一般社団法人日本徽商協会

イメージ

ようこそ 一般社団法人 日本徽商協会

このホームページをご覧頂き、誠にありがとうございました。

徽商活動情報

news

走进日本鸟取县米子市 中国女画家里燕用画作“讲中国的故事”

作者:蒋丰  来源:《人民日报海外版》日本月刊  发布时间:4/13/2023

“用自己的画作,讲中国的故事。”4月12日上午,日本著名华侨女画家里燕的《现代水墨的巨匠里燕展》在日本鸟取县米子市天满屋百货商场3楼美术画廊举行开幕仪式。中日嘉宾近百人到场参加。

日本鸟取县米子市市长伊木隆司在致辞中表示,鸟取县是日本人口最少的县,只有55万人;米子市则是鸟取县中人口较少的市。但是,米子市的市民非常喜爱中国,米子市也与中国有着多层次的交流。今天,米子市迎来中国著名女画家里燕的展览,为米子市与中国的文化交流增添了新的篇章。从今天众多的站在场外无法挤进现场的民众可以看出,这次的画展是多么地受到欢迎。我们预祝这次画展圆满成功。

日中友好会馆中方代表理事黄星原在致辞中表示,这次中国画家里燕能够在日本鸟取县米子市举办,得益于原日本参议院议员川上义博先生的大力支持和协调。多年来,川上先生无论是在日本政治中枢还是在家乡担任议员,都积极推助中日友好,推助中日两国文化、经济、政治的交流,是日本政界著名的“知华派”人物。中国画家里燕旅日多年,融合中日两国水墨画技艺,在创作方面自有独到之处,不仅受到中日两国民众的喜爱,在欧洲许多国家也有很多粉丝。我们希望通过这次展览,让鸟取县特别是米子市市民增加对当代中国水墨画的了解,也能够结识一位新的中国女画家。

画家里燕介绍了自己在旅日创作过程中对日本文化的吸收,表示自己作品大多是用日本具有柔韧性、渗透力的和纸作为“支持体”,通过墨、色、水等材料来表现一种“有意无意”的画境,不断地在否定自身的同时进行着新的探索。

日本中华总商会评议员会副会长辛赤亦率领旅日华侨华人声援团乘坐飞机来到现场。他告诉记者:“这是中国画家在日本外地举行画展的时候,第一次有旅日华侨华人组团前来声援。这不仅仅是对画家里燕的支持,也是推动华侨华人与日本地方民众交流的好机会。”

记者在展览现场看到,这次画家里燕推出的30多幅作品中,以“山”、“空间”、“四季”为主题。她接受采访时表示:在日本的人文环境中,我努力通过自己的作品,让日本民众感受到中日两国绘画艺术交流的渊源,同时又能够加深对中国水墨画的认识和理解。绘画也是一种语言,也是在讲故事,我希望用自己的水墨画,讲好中国的故事,讲好中日文化交流的故事。

记者注意到,现场不仅有许多中日观众驻足细细欣赏,还有人认购数百万日元的画作,给这次画展激起了一簇耀眼的浪花。

这次画展为期5天,在4月17日落下帷幕。

▲